La regidoria d’Educació de l’Ajuntament de Torredembarra organitza, de l’1 d’abril al 12 de maig, la tercera edició del Memorial Esteve Cañellas Margalló, un cicle d’exposicions i conferències dedicat a la memòria històrica i a la prevenció del feixisme.
Esteve Cañellas Margalló va nèixer a Torredembarra l’any 1909. Allistat a l’exèrcit republicà, decidí emprendre el camí de l’exili un cop finalitzà la Guerra Civil. El 1941 va ingressar al camp d’extermini nazi de Gusen (annex a Mauthausen), on morí, malalt, el 1942.
Exposicions, rutes, conferències als instituts i projeccions de documentals seran algunes de les activitats que es duran a terme.
Memorial Esteve Cañellas Margalló. Parc de Cal Llovet
Per cloure el cicle, el diumenge 12 de maig a ls 12 hores, es farà una ofrena floral al Memorial situal al parc de Cal Llovet.
Després dels parlaments oficials i de part dels familiars d’Esteve Cañellas Margalló, TeclaSmit Teatre representarà GANS RUHIG!, una escenificació de textos de les obres Vida i destí de Vasili Grossman, i Instrucció de sumari de Peter Weiss.
L’acte acabarà amb l’actuació d’alumnes de l’Escola Municipal de Música de Torredembarra.
Un any més, TeclaSmit Teatre se suma a les entitats culturals que commemoren la fi de la Guerra Civil a Tarragona. Enguany, en el seu 80è aniversari.
Per a l’ocasió s’han seleccionat diferents textos que pujaran a l’escenari amb l’objectiu de recuperar la memòria històrica. Tal i com s’explica en el díptic que recull el programa:
“La recuperació d’una efemèride del passat és útil i convenient si té com a objectiu difondre la nostra història i serveix, com és el cas, per a rebutjar la irracionalitat i la crueltat de les guerres, així com per a reivindicar en el present i en el futur la convivència democràtica i pacífica entre els homes.”
PROGRAMA
Diumenge 27 de gener a les 19.30 h. Sala d’actes de l’Antiga Audiència, plaça del Pallol, 3.
Dia Internacional de Commemoració en Memòria de les Víctimes de l’Holocaust:
Ganz ruhig!, amb dues escenes:
La dona jueva de Bertolt Brecht. Actrius: Agnès Martí, Àngels Sabaté, Encarna Laínez.
A la cambra de gas de Vasili Grossman. Actrius: Marta Baldirà, Mònica Ors, Arga Sentís, Isabel Bitria.
Dimarts 12 de febrer a les 19.30 h. Sala d’actes de l’Antiga Audiència, plaça del Pallol, 3
Allez! Allez!!, amb tres escenes extretes de les obres:
Incerta glòria de Joan Sales. Actors: Montse Romans, Antoni Salvat
Peus descalços sobre la lluna d’agost de Joan Cavallé. Actrius: Àngels Sabaté, Cinta Ramon, Pilar Domingo, Helena Lucas, Antònia Sabater
Per segon any consecutiu, TeclaSmit Teatre posarà la veu als textos que il·lustraran la ruta literària basada en el setge que patí la ciutat el 1811. La ruta tindrà lloc el proper dimecres 27 de juny a les 18.30 hores. L’activitat és gratuïta però requereix inscripció prèvia a la Biblioteca Pública de Tarragona (c.Fortuny, 30), o bé per correu electrònic a: bptarragona.cultura@gencat.cat. US HI ESPEREM!
En el marc dels actes organitzats des de l’Associació Setge de Tarragona 1811 oferim una ruta literària que ens vol traslladar a la història i la literatura tarragonines d’inicis del segle XIX.
Troia […] va ser segurament una de les primeres ciutats literàries de la història. El seu mèrit era ser una ciutat assetjada. Molts altres setges de ciutat han merescut, posteriorment, passar a la literatura (Constantinoble o Moscou). A Tarragona, el setge que la ciutat va patir el 1811 per part de l’exèrcit napoleònic no tan sols és el fet històric més recordat (amb monument inclòs), sinó que ha estat, i de lluny, el que més literatura ha generat. Joan Cavallé a La ciutat vista pels escriptors (2007).
Aquestes paraules de Joan Cavallé ens fan adonar que sobre el setge de Tarragona s’han escrit poemes, novel.les, peces teatrals i contes, a més de ser present en obres memorialístiques, en la premsa escrita de l’època i en la literatura popular. Hi podem trobar escrits en català, castellà, italià, alemany i, també, polonès.
Escriptors de la talla de Stendhal, Pérez Galdós, Pedro Antonio de Alarcón, Balzac o E.T.A Hoffmann han fet servir, de manera més lleu, o més intensa, el setge en alguna de les seves obres. El darrer terç del segle XIX ha vist altres autors com Josep Martí-Folguera, Alfred Opisso o Francesc Pelai Briz, i una mica més tard Pío Baroja. Avui, ja al segle XXI, i dos-cents anys després d’aquells esdeveniments, encara es continuen publicant obres que els tenen com a escenari o els prenen com a referència. Serveixin com exemple les novel.les de Sandra Barràs, Xavier Carreras o Amando Lacueva.
En aquesta ruta històrica i literària sobre el setge de Tarragona anem pel Passeig Arqueològic, el de Sant Antoni, el pla de la seu i el Portal del Carro. En els llocs adients ens aturem per llegir uns quants textos literaris que incorporen el setge de Tarragona per a situar-hi una trama de ficció, més o menys versemblant, més o menys allunyada del que ens diuen els historiadors. Mitjançant els textos que hem escollit intentem, en la mesura el possible, resseguir els fets més rellevants dels 56 dies que va durar l’assetjament a la nostra ciutat.
A TeclaSmit treballem la interpretació del TEXT (no sols teatral). Diguem-ne que ens hi hem especialitzat. Aquí teniu la nostra nova proposta!
TIET
Taller d’interpretació escènica de text
Treball actoral d’aprofundiment. O d’inici, per a qui comenci (obert a tothom qui l’interessi). No és un curset, es pretén una activitat estable.
Fórmula
A partir d’una selecció d’obres essencials (fragments):
cada participant adopta dos personatges (o més),
treballa a fons el personatge (dins l’escena),
i en fa una interpretació integral (text-dicció, gest, cos, intenció).
Les escenes treballades es presentaran en públic al llarg de l’any, agrupades en cicles temàtics (memòria històrica, poder…)
Direcció
Sergi Xirinacs
Selecció d’obres
Medea mix (N. Labute) / Plaça dels Herois (Thomas Bernhard) /Lucrècia (Magí Sunyer) / Escenes d’una execució(Howard Baker) / De dona a dona (Maria Aurèlia Capmany) / La més forta (Strindberg) / La infanticida (Víctor Català) / Medea (Eurípides, Sèneca, Anouilh) / Estació de França (Harold Pinter) / Contemplant el monstre (Joan Cavallé) / La dona jueva (Bertold Brecht) / Peus descalços sota la lluna d’agost (Joan Cavallé) / Safira (Magí Sunyer) / La dama de Reus (A. Carrión) / Lengua en mil pedazos (J. Mayorga) / Rates (Smit) / Virus (Smit) / Monòlegs (Dario Fo, F. Rame) / Witgenstein (Mauel Molins) / Ofèlia (Hamlet, Shakespeare) /Blut und boden-Heidegger (Manuel Molins) / Julieta (Shakespeare) / Vida i destí (V Grossman; carta de la mare / la cambra de gas) / Bashir Lazhard (Evelyne de la Cheleniére) / Antígona (Sòfocles) / Eneida (Virgili, Dido) / L’Orestea (Èsquil).
Hem arrencat amb 18 participants. Tots aquells que hi estigueu interessats, poseu-vos en contacte amb nosaltres:
En aquesta segona part, març-abril, fixarem l’objectiu, d’una banda en el desmembrament de la Unió Soviètica, tot un drama, i de l’altra en el seu calvari ocupant l’Afganistan (1979-88), tota una tragèdia.
Aquesta darrera acció va donar, sens dubte, el tret de sortida de l’actual jihadisme islàmic violent (d’un brou, àrab, massa rescalfat).
No oblidem que gran part de l’URSS, les seves repúbliques orientals, revoltades i ara independents, és en territori asiàtic i d’arrel musulmana.
Rebels afganesos damunt un helicòpter soviètic abatut.
Aquesta segona part ens donarà peu a entrar en la tercera (abril-maig): el polvorí actual d’Orient. L’Afganistan, i després Iraq, i Síria, i…
Mitjançant aquest Cicle escènic, sobre textos essencials, pretenem fer una mica de llum en aquest conflicte que ens toca de ben a prop (refugiats), facilitar-ne la visió i l’anàlisi (que no és fàcil).
El col·loqui arran de les lectures recomanades (Club de Lectura BPT) i el cinema ens hi ajudaran força.
Coprodueix el cicle TeclaSmit Teatre, la Biblioteca Pública de Tarragona, la Casa de les Lletres i l’Escola de Lletres, amb el suport de l’Ajuntament de Tarragona, la Generalitat de Catalunya i la Diputació de Tarragona.
PROGRAMA
Dimarts 14 de març a les 18.30 hores a la Biblioteca Pública
CINEMA: projecció del film La Guerra de Charlie Wilson, dirigida per Mike Nichols.
Ocupació soviètica d’Afganistan (1979-88). Qui va ajudar els talibans a fer fora els “russos” ? Vet aquí una de les claus per a entendre l’eclosió de l’actual jihadisme violent.
Amb Tom Hanks, Julia Roberts i Philip Seymour Hoffman. Veieu el tràiler!
Entrada lliure, aforament limitat.
Divendres 24 de març a les 20 hores a la Biblioteca Pública
TEATRE: representació escènica: La fi de l’home roig. Text de la premi Nobel Svetlana Aleksièvitx. A càrrec del col·lectiu teatral TeclaSmit.
Entrada lliure.
Dimarts 4 d’abril a les 18.30 hores a la Biblioteca Pública
CLUB DE LECTURA: col·loqui sobre Els nois de zinc i La fi de l’home roig, d’Svetlana Aleksièvitx.Conductor del comentari: Sergi Xirinacs.
TeclaSmit Teatre 